US spouse visa for Colombian nationals

United States visa & immigration helpUnited States visa helpHave an adviser check your application before you submit itCheck your applicationGet your application checkedGet help

What this visa is

The CR-1 and IR-1 immigrant visas allow the husband or wife of a United States citizen to move to the US permanently. The applicant enters as a lawful permanent resident and receives a green card shortly after arrival.

Colombian applicants interview at the US Embassy in Bogotá, which handles immigrant visa cases for the whole country.

If the couple has been married for less than two years when the applicant enters the US, the visa is a CR-1 with a conditional two year green card. Two years or more and it is an IR-1 with a ten year card.

Who can apply

You can apply if you are legally married to a United States citizen and the marriage is valid where it took place. In Colombia a marriage is celebrated before a notary or a judge, or in a recognised religious ceremony, and must then be recorded in the civil registry. The document the consulate needs is the registro civil de matrimonio, not the notarial deed alone.

A unión marital de hecho, however long standing and however formally declared, is not a marriage for US immigration purposes.

Both spouses must have been free to marry, with a divorce record or death certificate for any earlier marriage.

Who can sponsor

The sponsor must be a United States citizen. Spouses of green card holders apply in the F2A category, which has annual limits and a waiting list.

Financial requirement

The sponsor signs Form I-864, the affidavit of support, which is enforceable against them in court.

Household income must be at least 125 percent of the federal poverty guidelines: $27,050 for a household of two in the contiguous states. Shortfalls can be covered with assets worth three times the gap, or with a joint sponsor who meets the test independently. Active duty military sponsors need only 100 percent.

Step one: the I-130 petition

Your spouse files Form I-130 with USCIS from the United States, with the marriage record, proof of US citizenship and evidence of the relationship: dated photographs, travel records, message histories and any shared finances.

Once approved, the case transfers to the National Visa Center.

Step two: the National Visa Center

The National Visa Center collects the DS-260 application, fees, the affidavit of support and civil documents. The case only progresses once every document has been accepted.

Colombian civil registry documents should be recently issued copies. Documents in Spanish require certified English translations.

Step three: the interview in Bogotá

Interviews take place at the US Embassy in Bogotá and are conducted in Spanish. Applicants from Medellín, Cali, Barranquilla and elsewhere travel to Bogotá for the appointment.

Bring original documents even where scans were uploaded, and expect questions about how the relationship developed and how often you have seen each other.

Medical examination

You must be examined by a panel physician approved by the embassy before your interview. Approved clinics are in Bogotá and appointments are booked in advance.

The examination covers a physical check, chest x ray, blood tests and required vaccinations. Bring your vaccination records. Results are sent directly to the embassy.

Police certificates and civil documents

Colombia is one of the countries where the Department of State reciprocity schedule treats police certificates as unavailable, which means Colombian applicants are not normally asked to supply one. Check the reciprocity page for Colombia before assuming either way, since the position can change.

If you have lived in another country for twelve months or more since turning 16, you will need a police certificate from that country.

Civil registry documents come from the Registraduría Nacional del Estado Civil or the notary where the record is held.

Documents needed

  • Valid Colombian passport
  • Registro civil de matrimonio
  • Registro civil de nacimiento
  • Cédula de ciudadanía
  • Divorce record or death certificate for any previous marriage
  • Court and prison records if ever arrested or convicted
  • Military records if you have served
  • Sponsor’s proof of US citizenship
  • Sponsor’s federal tax return, W-2 forms and recent pay stubs
  • Completed Form I-864 with supporting evidence
  • Medical examination results from an approved panel physician
  • Two US visa format photographs
  • Relationship evidence spanning the whole relationship
  • Certified English translations of Spanish documents

Costs

  • Form I-130: $625 online, $675 on paper
  • Immigrant visa application fee (DS-260): $325
  • Affidavit of support review fee: $120
  • Medical examination in Bogotá: typically $200 to $350
  • Civil registry documents: modest local fees
  • USCIS Immigrant Fee after the visa is issued: $235

Verify current amounts on the USCIS and Department of State websites before paying.

Processing times

The I-130 stage at USCIS commonly runs from several months to well over a year. The National Visa Center stage is quick when documents are correct first time. Interview availability in Bogotá is the final variable.

Plan for a total of twelve to twenty four months from filing to arrival.

After approval: what comes next

Your passport is returned with the visa and a sealed packet that must not be opened. Travel before the visa expires, normally within six months of the medical examination.

Pay the $235 USCIS Immigrant Fee online before you fly so that your green card is produced. You can work immediately on arrival and can apply for a Social Security number.

If you hold a CR-1, you and your spouse jointly file Form I-751 in the ninety days before the two year card expires.

FAQs

We registered a unión marital de hecho. Is that a marriage?

Not for US immigration purposes. You would need to marry and register the marriage in the civil registry.

We married before a notary. Is the escritura enough?

No. The consulate needs the registro civil de matrimonio, which records the marriage in the civil registry.

Do I need a Colombian police certificate?

Generally not, because Colombian police certificates are treated as unavailable on the Department of State reciprocity schedule. Confirm on the reciprocity page for Colombia, and obtain certificates from any other country where you have lived for a year or more.

I have a US visitor visa. Can I keep using it while the petition is pending?

You can travel, but each entry is at the discretion of the officer at the border, and a pending immigrant petition makes it harder to show you intend to return. Some applicants have their visitor visa cancelled.

My spouse does not earn enough. What are the options?

A joint sponsor who is a US citizen or permanent resident living in the United States, or qualifying assets worth three times the shortfall.

Can my children come with me?

Not automatically. Your spouse files a separate I-130 for each child, and the stepchild relationship must have been created before the child turned 18.

Official sources